Monday, January 4, 2010

Year End Checkup / 年终检查

今年底,我再度回家陪妈妈去作了一次彻底的检查,结果总的来说还不错,各项指标都合格,特别是一项标志着癌症的指数从原来的80+下降到44(正常人为35以下),CT扫描也显示肿瘤缩小了。妈妈加油!

This year end, I accompanied mama to have her complete check up. Generally speaking, the results were quite encouraging, especially her results for cancer index which had dropped from 80+ to 44 (normal people should be below 35). The scan also showed her tumor was shrinking. Good job, mama!